{"id":30624,"date":"2023-03-09T14:38:05","date_gmt":"2023-03-09T12:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fiesta\/fiestas-de-andra-mari\/"},"modified":"2026-07-15T14:22:38","modified_gmt":"2026-07-15T12:22:38","slug":"fetes-dandra-mari","status":"publish","type":"fiesta","link":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/","title":{"rendered":"F\u00caTES D&rsquo;ANDRA MARI"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a64e46f5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:1.5rem;padding-right:1rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1rem\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideright gb-columns-center\" style=\"margin-top:1em;margin-bottom:4em\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1450px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-center\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p>Ils sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans le quartier de Gorliz qui porte le m\u00eame nom et, comme toutes les grandes f\u00eates, d\u00e9marre avec le txupinazo (tir) qui marque le d\u00e9but d\u2019une f\u00eate avec des activit\u00e9s tr\u00e8s vari\u00e9es. Nous pourrons profiter de danses basques ou de danses basques traditionnelles et du Cross Populaire qui sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s chaque ann\u00e9e. Son concours traditionnel de paellas est \u00e9galement tr\u00e8s populaire. Le soir, on c\u00e9l\u00e8bre les f\u00eates patronales qui mettent le fermoir final \u00e0 un week-end tr\u00e8s intense.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"142\" height=\"150\" data-id=\"25539\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ahizkolari-142x300-1-142x150.jpg\" alt=\"Sport traditionnel basque\" class=\"wp-image-25539 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 142px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 142\/150;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"25543\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Fiesta-300x240-1-150x150.jpg\" alt=\"Concert \u00e0 la nuit\" class=\"wp-image-25543 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"25547\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Paella-300x214-1-150x150.jpg\" alt=\"Concours de paella\n\n\" class=\"wp-image-25547 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-79c1f68e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:30px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programme des f\u00e8tes d\u2019Andra Mari<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les f\u00eates d\u2019Andra Mari ont lieu au d\u00e9but d\u2019ao\u00fbt. Les gens se rassemblent pour entendre et voir le su\u00e7on et, avec cela, ils ouvrent les gonflables pour les enfants et commencent les d\u00e9fil\u00e9s dans les rues du village.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de cette c\u00e9l\u00e9bration, de nouvelles \u00e9ditions du Cross Popular, le concours de paellas pour adultes et le concours de tortilla des enfants, tous avec une longue tradition, ont lieu chaque ann\u00e9e. L\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus remarquable de ces f\u00eates est sans aucun doute est le concours annuel de paellas o\u00f9 les&nbsp;<em>kuadrillas<\/em>&nbsp;d\u2019amis s\u2019inscrivent pour cuisiner les tr\u00e8s riches paellas et, apr\u00e8s le verdict du jury, les manger dans une bonne ambiance. En outre, pour faciliter la t\u00e2che des concurrents, la musique de la&nbsp;<em>Trikitixa<\/em>&nbsp;parcourra tous les stands et sera \u00e9cout\u00e9e en profondeur au concours de paellas. Les visiteurs d\u2019autres provinces et les visiteurs locaux profitent du moment pour regarder cuisiner les paellas et passer un moment agr\u00e9able \u00e0 \u00e9couter de la musique locale.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces jours-ci, il y a une danse appel\u00e9e&nbsp;<em>aurresku<\/em>&nbsp;qui est souvent suivie de danses basques par un groupe de la r\u00e9gion. Cette danse est utilis\u00e9e concr\u00e8tement \u00e0 titre de r\u00e9v\u00e9rence et s\u2019accompagne de la musique en direct du&nbsp;<em>txistu<\/em>, instrument \u00e0 vent traditionnel basque, et tambourin. En outre, des expositions ou championnats de sports ruraux traditionnels basques sont organis\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les soir\u00e9es sont \u00e9galement pleines d\u2019\u00e9motion avec le taureau de feu et les diff\u00e9rents concerts et spectacles musicaux pour petits et grands qui se d\u00e9roulent \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mais\u2026 \u00bfQu\u2019est-ce que la Trikitixa?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>On peut d\u00e9duire du contexte que Trikitixa est un instrument de musique. En fait, ce terme peut \u00eatre utilis\u00e9 de&nbsp;diff\u00e9rentes mani\u00e8res,&nbsp;mais il est plus courant de l\u2019utiliser en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l\u2019instrument. Le&nbsp;<em>trikitixa<\/em>&nbsp;est un accord\u00e9on diatonique avec des boutons. Bien que son nom actuel soit d\u2019<a href=\"http:\/\/aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus\/es\/trikitixa\/ar-132068\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">origine basque<\/a>, il est originaire de la zone alpine et popularis\u00e9 au Pays Basque dans la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, gr\u00e2ce au fait que les travailleurs fran\u00e7ais et italiens du chemin de fer l\u2019ont fait conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de la&nbsp;<em>trikitixa<\/em>&nbsp;comme instrument de musique a augment\u00e9 de fa\u00e7on exponentielle au XXe si\u00e8cle et aujourd\u2019hui, il n\u2019y a pratiquement pas de f\u00eate populaire basque qui se d\u00e9roule sans sa musique. Ceci est d\u00fb \u00e0 la polyvalence de l\u2019instrument qui convient aussi bien pour jouer une valse que pour jouer les chansons typique basques o\u00f9 les danseurs font des chor\u00e9graphies o\u00f9 les sauts et les mouvements de jambes sont l\u2019axe central. Pour s\u2019adapter aux besoins musicaux des diff\u00e9rentes \u00e9poques, cet instrument a \u00e9volu\u00e9 pour devenir celui que nous connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences de la musique jou\u00e9e avec\u00a0<em>trikitixa<\/em>\u00a0est Kepa junkera. Ce musicien a diffus\u00e9 son son dans le monde entier et a fait en sorte que le trikitixa soit maintenant associ\u00e9 \u00e0 la culture basque.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GORLIZKO-JAIAK-2026_indice-interactivo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez le programme du Gorliz Festival 2026<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":28555,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30624","fiesta","type-fiesta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image":{"thumbnail":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz-300x180.jpg",300,180,true],"medium_large":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg",500,300,false],"large":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg",500,300,false]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00eates Andra Mari \u00e0 Gorliz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organis\u00e9es dans le quartier Andra Mari de Gorliz, ces f\u00eates populaires vous permettront de voir des danses basques traditionnelles, parmi lesquelles l&#039;Aurresku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eates Andra Mari \u00e0 Gorliz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organis\u00e9es dans le quartier Andra Mari de Gorliz, ces f\u00eates populaires vous permettront de voir des danses basques traditionnelles, parmi lesquelles l&#039;Aurresku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismo Gorliz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T12:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitGorliz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eates Andra Mari \u00e0 Gorliz","description":"Organis\u00e9es dans le quartier Andra Mari de Gorliz, ces f\u00eates populaires vous permettront de voir des danses basques traditionnelles, parmi lesquelles l'Aurresku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"F\u00eates Andra Mari \u00e0 Gorliz","og_description":"Organis\u00e9es dans le quartier Andra Mari de Gorliz, ces f\u00eates populaires vous permettront de voir des danses basques traditionnelles, parmi lesquelles l'Aurresku.","og_url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/","og_site_name":"Turismo Gorliz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/","article_modified_time":"2026-07-15T12:22:38+00:00","og_image":[{"width":500,"height":300,"url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitGorliz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/","name":"F\u00eates Andra Mari \u00e0 Gorliz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg","datePublished":"2023-03-09T12:38:05+00:00","dateModified":"2026-07-15T12:22:38+00:00","description":"Organis\u00e9es dans le quartier Andra Mari de Gorliz, ces f\u00eates populaires vous permettront de voir des danses basques traditionnelles, parmi lesquelles l'Aurresku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/andramari-jaiak-gorliz.jpg","width":500,"height":300,"caption":"Danses basques"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/fete\/fetes-dandra-mari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00caTES D&#8217;ANDRA MARI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/","name":"Turismo Gorliz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#organization","name":"Turismo Gorliz","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-gorliz.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-gorliz.png","width":199,"height":98,"caption":"Turismo Gorliz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/","https:\/\/x.com\/VisitGorliz","https:\/\/www.instagram.com\/visitgorliz_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fiesta\/30624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fiesta"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fiesta"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fiesta\/30624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59301,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fiesta\/30624\/revisions\/59301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}