{"id":30576,"date":"2023-03-09T12:46:34","date_gmt":"2023-03-09T10:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/patrimonio\/ermita-de-andra-mari\/"},"modified":"2025-01-25T19:11:42","modified_gmt":"2025-01-25T17:11:42","slug":"ermitage-dandra-mari","status":"publish","type":"patrimonio","link":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/","title":{"rendered":"ERMITAGE D&rsquo;ANDRA MARI"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-680c8c4f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1rem\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideright gb-columns-center\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:70px\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1450px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-center\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p>Le nom complet est&nbsp;<em>Ermitage d\u2019Andra Mari de Aguirre y &nbsp;de las Nieves<\/em>. Il est situ\u00e9 \u00e0 Gorliz, sur un haut-plateau du quartier Andramari, entour\u00e9 de champs. Il s\u2019agit d\u2019une des constructions les plus anciennes car, bien qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 remodel\u00e9e, la construction remonte au XIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"25732\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ermita-1-300x225-1-150x150.jpeg\" alt=\"Ermitage d'Andra Mari\" class=\"wp-image-25732 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"25736\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ermita-3-225x300-1-150x150.jpeg\" alt=\"Ermitage d'Andra Mari\" class=\"wp-image-25736 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"25740\" data-src=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ermita-300x225-1-150x150.jpeg\" alt=\"Ermitage d'Andra Mari\" class=\"wp-image-25740 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-1 one-column\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\" style=\"text-align:center\">\n<iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d13207.551658037075!2d-2.945399088402473!3d43.41644081457966!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd4e5d69964d7b35%3A0x7690fdf7fa154836!2sErmita%20de%20Andra%20Mari%20de%20Agirre%20y%20de%20las%20Nieves!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1715006570956!5m2!1ses!2ses\" width=\"800\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Comment se rendre Ermitage d\u2019Andra Mari de Aguirre y de las Nieves de Gorliz\" src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-79c1f68e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:30px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ermitage original<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ermitage d\u2019Andra Mari fut construit au XIe si\u00e8cle comme la premi\u00e8re \u00e9glise monastique de la Manoir de Butron. Bien que sa t\u00e2che principale ait \u00e9t\u00e9 celle d\u2019\u00e9glise, les terrains qui l\u2019entourent ont \u00e9galement servi de phare pour les bateaux qui s\u2019approchaient de cette zone. Un grand feu s\u2019allumait pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise et, \u00e9tant situ\u00e9 sur un terrain accident\u00e9, on le voyait depuis la mer. Ainsi, ils avertissaient les navires qu\u2019il y avait de la terre dans cette zone avant la construction du phare.<\/p>\n\n\n\n<p>Les marins apportent des exub\u00e9rants \u00e0 l\u2019ermitage pour remercier la Vierge de les avoir ramen\u00e9s sains et saufs \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet ermitage figure dans divers \u00e9crits comme l\u2019un des plus anciens de Biscaye. Celui-ci lui a donn\u00e9 le statut de paroisse de Gorliz, Plentzia, Gatika et Laukiniz, jusqu\u2019\u00e0 ce que ces municipalit\u00e9s aient leurs propres \u00e9glises.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ermitage actuel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Ermitage de Gorliz est le r\u00e9sultat de la r\u00e9novation r\u00e9alis\u00e9e. Ses murs sont faits de ma\u00e7onnerie d\u00e9nud\u00e9e et le vaisseau est surmont\u00e9 d\u2019un toit \u00e0 pignon.<\/p>\n\n\n\n<p>Les f\u00eates d\u2019Andramari et le concours de paellas se d\u00e9roulent actuellement \u00e0 proximit\u00e9 de ce b\u00e2timent dans le 5 d\u00b4ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Guide Vid\u00e9o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Voulez-vous conna\u00eetre ce bel endroit?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-equal gb-columns-center\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:70px\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\" style=\"max-width:1450px\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-top\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-prise-en-charge-des-contenus-embarqu-s wp-block-embed-prise-en-charge-des-contenus-embarqu-s wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ermite d&#039;Andra Mari\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1yjzY31hAqc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-center\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\" style=\"margin-top:20px\">\n<iframe id='audio_41609911' frameborder='0' allowfullscreen='' scrolling='no' height='300' style='border:1px solid #EEE; box-sizing:border-box; width:100%;' data-src='https:\/\/www.ivoox.com\/player_ej_41609711_4_1.html?c1=ff6600' title=\"Comment se rendre Ermitage d\u2019Andra Mari de Aguirre y de las Nieves de Gorliz\" src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Transcription vid\u00e9o et audio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le nom complet de cet ermitage est Andra Mari Aguirre et De Las Nieves.<\/p>\n\n\n\n<p>         Situ\u00e9e dans le quartier du m\u00eame nom, il a \u00e9t\u00e9 construit dans le si\u00e8cle XI avec des vues&nbsp; exceptionnelles de la ville et de la baie.<\/p>\n\n\n\n<p>         Autrefois, avant la construction du phare de Gorliz, les champs qui entourent l\u2019ermitage servaient de signalisation maritime. Ici, on allumait des feux&nbsp; pour signaler aux navires qu\u2019Ils se     <\/p>\n\n\n\n<p>trouvaient pr\u00e8s de terre, et de pas trop approcher s\u2019ils ne voulaient pas s\u2019\u00e9chouer ou endommager la coque du navire.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":28594,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30576","patrimonio","type-patrimonio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image":{"thumbnail":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1-300x180.jpg",300,180,true],"medium_large":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg",500,300,false],"large":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg",500,300,false]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ermitage d&#039;Andra Mari de Gorliz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;ermitage de Gorliz, qui \u00e9tait autrefois une \u00e9glise paroissiale pour plusieurs municipalit\u00e9s, est aujourd&#039;hui le t\u00e9moin des festivit\u00e9s d&#039;Andramari qui se d\u00e9roulent en l&#039;honneur de la Vierge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ermitage d&#039;Andra Mari de Gorliz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;ermitage de Gorliz, qui \u00e9tait autrefois une \u00e9glise paroissiale pour plusieurs municipalit\u00e9s, est aujourd&#039;hui le t\u00e9moin des festivit\u00e9s d&#039;Andramari qui se d\u00e9roulent en l&#039;honneur de la Vierge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismo Gorliz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-25T17:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitGorliz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ermitage d'Andra Mari de Gorliz","description":"L'ermitage de Gorliz, qui \u00e9tait autrefois une \u00e9glise paroissiale pour plusieurs municipalit\u00e9s, est aujourd'hui le t\u00e9moin des festivit\u00e9s d'Andramari qui se d\u00e9roulent en l'honneur de la Vierge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ermitage d'Andra Mari de Gorliz","og_description":"L'ermitage de Gorliz, qui \u00e9tait autrefois une \u00e9glise paroissiale pour plusieurs municipalit\u00e9s, est aujourd'hui le t\u00e9moin des festivit\u00e9s d'Andramari qui se d\u00e9roulent en l'honneur de la Vierge.","og_url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/","og_site_name":"Turismo Gorliz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/","article_modified_time":"2025-01-25T17:11:42+00:00","og_image":[{"width":500,"height":300,"url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitGorliz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/","name":"L'ermitage d'Andra Mari de Gorliz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg","datePublished":"2023-03-09T10:46:34+00:00","dateModified":"2025-01-25T17:11:42+00:00","description":"L'ermitage de Gorliz, qui \u00e9tait autrefois une \u00e9glise paroissiale pour plusieurs municipalit\u00e9s, est aujourd'hui le t\u00e9moin des festivit\u00e9s d'Andramari qui se d\u00e9roulent en l'honneur de la Vierge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ermita-andra-mari-gorliz-1.jpg","width":500,"height":300,"caption":"Ermitage d'Andra Mari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/patrimoine\/ermitage-dandra-mari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ERMITAGE D&#8217;ANDRA MARI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/","name":"Turismo Gorliz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#organization","name":"Turismo Gorliz","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-gorliz.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-gorliz.png","width":199,"height":98,"caption":"Turismo Gorliz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GorlizTurismo\/","https:\/\/x.com\/VisitGorliz","https:\/\/www.instagram.com\/visitgorliz_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patrimonio\/30576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patrimonio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patrimonio"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patrimonio\/30576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48463,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/patrimonio\/30576\/revisions\/48463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitgorliz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}