GAU BALTZA 2025
URRIAK 31 OCTUBRE
*Gorlizen Gau Baltza: Xanduli, Manduli, Kikirriki…* 
Eus: Sorgin, aker, erio, mamu eta arima galdu guztiok…. gonbidatuta zaudete gau beldurgarri honetara!
Cas: Brujas, cabras, muertos, fantásmas y almas perdidas… ¡todxs estáis invitadxs a esta noche de miedo!
🎃Gau beldurgarri honetan, zatoz garai bateko Euskal usadioak zaharberritzera
Santu Guztien bezperak, arimen gauak, uda amaitu eta uztak atseden hartzen duela gorarazten digu. Piztu ditzagun kalabazak, izutu ditzagun beldurrak eta ospa dezagun elkarrekin euskal tradiziorik magikoena.
Zatoz gugaz Euskal Arimen Gaura! 👻
Gau Baltza 2025eko argazkiak ikusgai!
Hemen ikusi eta deskargatu ditzakezu: https://www.gorliz.eus/eu-ES/Herritarrak/multimedia/Orriak/default.aspx
🎃Esta noche de terror, ven a restaurar las antiguas tradiciones vascas
La víspera de Todos los Santos, la noche de las almas, nos recuerda que el verano termina y la cosecha descansa. Encendamos las calabazas, espantemos los miedos y celebremos juntos la tradición vasca más mágica.
¡Ven con nosotrxs a la Noche de Ánimas Vasca! 👻
¡Ya puedes ver las fotos de Gau Baltza 2025!:
Puedes verlas y descargarlas aquí:https://www.gorliz.eus/es-ES/Ciudadania/multimedia/Paginas/default.aspx
IBARRETA PLAZA
ASTOONDO TALDEAREN ESKUTIK
17:00-22:00 Hanburgesa eta txoripan SOLIDARIOA / Hamburguesa y txoripan SOLIDARIO
ETEKINAK / RECAUDACIÓN: Sindrome Fires. Martina
Astoondo Taldeak antolatutako ekimen solidarioari esker, 1.200 euro bildu dira FIRES sindromea duen Martinari laguntzeko. Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi!
Gracias a la iniciativa solidaria organizada por Astoondo Taldea, se han recaudado 1.200 euros para apoyar a Martina, afectada por el síndrome FIRES. ¡Eskerrik asko a todas las personas que habéis participado!
-16:45 – 18:45 Tailerrak / Talleres
*Gau Baltza loreontzi txikia / Minimaceta Gau Baltza
*Zure izenarekin giltzatakoa / Llavero con tu nombre
*Edabea / Pócima
-18:30 – 21:30 Izuaren pasartea / Pasaje del terror
19:00
Dantza erakusketa Attitude Dantza Taldea eskolarekin / Exhibición baile con Attitude Dantza Eskola
19:15 Gaztaina erreak / Castañas asadas
19:30- 20:00 Ipuin kontalaria «Izuaren kalabaza» / Cuentacuentos «La calabaza del terror»
20.30-21:30: Animazioa Hankaluzekin / Animación con Zancudos
-21:30 Pintxo mikologiko lehiaketako irabazleari saria eta saski gastronomiko baten zozketa
Premio al establecimiento ganad@r del concurso de pintxo micológico y sorteo de una cesta gastronómica
Jarraian / a continuación:
Akerren eta sorgiñen dantza & Arima galduak Aratz Dantza taldea
Gorlizko Turismo Bulegoan / Oficina de Turismo de Gorliz
Astelehenetik larunbatera / De lunes a sábado 10:00 – 14:00 / 16:00 – 18:00
Igande eta jaiegunak / Domingos y festivos 10:00-14:00
Gure Facebook-ean jarrai dezakezu ekitaldia
Puedes seguir el evento en nuestro Facebook